CONSULTA ASSOCIAZIONI CULTURALI
http://www.comune.modena.it/associazioniculturali
- Il giorno 03/09/2010TRUCCABIMBI -ore 17 -18,30 sulla giostra lollipop- giardino ducale estense-modena
Oasi Metropolitana - Il giorno 04/09/2010DIDATTICA TEATRALE
ANFITRIONE - Associazione filodrammatica di Promozione Sociale - Il giorno 05/09/2010ACQUA COME
DAMANHUR MODENA - Il giorno 05/09/2010La Magia del Giardino
LAROSENOIRE - ASSOCIAZIONE CULTURALE - Il giorno 07/09/2010GIOSTRA LOLLIPOP
Oasi Metropolitana - Il giorno 08/09/2010Alchimia in Arte Gotica e Romanica
LAROSENOIRE - ASSOCIAZIONE CULTURALE
Dal 09/07/2006 al 28/07/2006
Terza edizione a Roma di Mediterranea, festival itercontinentale della Letteratura e delle arti, a cura dell'associazione Allegorein, con la direzione artistica di Filippo Bettini.
Dalle avanguardie del Novecento alle culture dell'Estremo Oriente, sara' questo il percorso della terza edizione del 'Festival Mediterranea', ideato e organizzato dall'Associazione Allegorein, per la direzione artistica di Filippo Bettini in collaborazione con Renato Nicolini. Tra spettacoli di teatro, musica e danza, performance e meeting poetici la manifestazione itinerante che nel corso degli anni e' stata seguita da piu' di trentamila persone, si svolgera' dal 10 (anticipazione il 9) al 28 luglio all'Universita' La Sapienza di Roma nell'ambito dell'Estate Romana, agli ex Magazzini, a Cerveteri, Ladispoli e Santa Marinella.
PROGRAMMA
10/07RomaUniversità degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica - Città Universitaria h. 21.30 Concerto rock dell’artista cinese XTX (Xie Tianxiao), Guo Jian (guzheng), Paolo De Troia(basso), Tiziano Zuliani (chitarra), Amedeo Rizzacasa (batteria) Palco Centrale h. 22.45Le mille e una notte di Renato Nicolini e Marilù PratiLaboratorio teatrale “Le nozze” dell’Università "Mediterranea” di Reggio Calabria
11/07Roma Palazzo Valentini h. 11.00Presentazione del programma del Festival con il Presidente della Provincia di Roma Enrico Gasbarra, l’Assessore alla Cultura della Provincia di Roma Vincenzo Vita e con il direttore artistico del Festival Filippo Bettini.Partecipano l’Assessore al Bilancio della Provincia di Roma Antonio Rosati, l’Assessore alla Cultura della Regione Lazio Giulia Rodano e l’Assessore alle Politiche Urbanistiche del Comune di Roma Roberto Morassut. Intervergono: Vincenzo Scotti, Ferruccio Marotti, Renato Nicolini. Effimero ed OrfeoIII° dialoghetto sull’“effimero” e il “permanente” a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati Università degli Studi “La Sapienza”Aula Magna Rettorato h. 20.30 Dittico di Fausto Razzi per voce, oboe e violoncello (2006) su testidi Edoardo Sanguineti: Ballata della guerra (1982) e Ballata delle donne (1985)Federico Spina (canto), Paolo di Cioccio (oboe), Luigi Negretti Lanner (violoncello) “Storie naturali” e dintorniletture di testi di Edoardo Sanguineticon Lino Guanciale e Mariano Pirrello TriperunoSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati La scrittura e il suo “doppio”Tavola rotonda (su e con) Edoardo Sanguinetitra Marcello Carlino, Roberto Cotroneo, Francesco Muzzioli, Giorgio Patrizi, Lamberto Pignotti, Fausto Razzi, Vincenzo Vita.Conduce Filippo Bettini.
12/07Roma “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 11.00 Inaugurazione dei “Pannelli di poesia sul territorio di Roma”, ”, un percorso fatto da diciotto pannelli sui quali saranno scritti versi di Jhoann Wolfgang Goethe, Carlo Emilio Gadda, Marcia Theophilo, Rutilio Namaziano, Lorenzo Chiera, Luigi Pirandello, Carlo Goldoni, Silvie Strahimir Kranjcevic, Oscar Wilde, Stendhal, Rosa Pierno, Patrizia Cimini, Paola Campanile, Nadia Cavalera.
Inaugurazione della mostra biografico-documentaria “O SOM SEM O SOM” a cura diLuciano Martinis dedicata al Maestro Giacinto Scelsi in collaborazione con la FondazioneIsabella Scelsi. Interviene Nicola Sani (compositore, presidente della Fondazione IsabellaScelsi) Rosaria Lo Russo in La libellula di Amelia Rosselli Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Brividi di Patricia Highsmith interpretato da Lucia Poli con Davide Settembrino (sax e flauto),Andrea Farri (pianoforte) Palco Centrale h. 22.45Concerto jazz di Tony Scott (clarinetto) e il Trioakì con Aki Montoya (voce, tabla, oud),Giovanni Ceccarelli (pianoforte), Marcello Allulli (sax tenore, soprano)
13/07Roma (ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 11.00 Inaugurazione della mostra del pittore cinese Zhou Zhiwei Inaugurazione della mostra del ceramista cinese Zhu Di Inaugurazione della mostra della scultrice Fiorella Corsi Inaugurazione della mostra della scultrice Silvana Leonardi Concerto dell’artista cinese XTX (Xie Tianxiao)accompagnato dal musicista Guo Jian al guzheng Orto botanico, Lungomare Marconi h. 21.00 Federico Garcìa Lorca – La poesia come spettacolo nel mondoRecital curato e diretto da Federica Altieri con Norman Mozzato (voce recitante),Eduardo Notrica (direzione musicale, chitarra classica e barocca), Vincenzo Core (chitarraclassica), Rosita Ippolito (viola da gamba), Daniela Ferri (voce soprano), Simona Altieri eGianni Vacca (ballo, nacchere, palmas)Santa Marinella
14/07Roma Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Patrizia De Clara in Eros e Priapo di Carlo Emilio Gaddaper la riduzione e regia di Lorenzo Salveti
15/07Fiano RomanoCastello Ducale di Fiano Romano h. 19.30XV° edizione del Premio Letterario Feronia - Città di FianoSarà presente il poeta indiano Kunwar Narain, vincitore della XV° edizione per la sezione“Riconoscimento speciale ad un autore straniero”
16/07LadispoliLungomare centrale Regina Elena h. 21.00Abbasso la pastasciutta!!! spettacolo di Angela Ceruti sulla cucina futurista(Saranno offerti al pubblico assaggi di menù preparati per l’occasione)
17/07Roma Università degli Studi “La Sapienza”Aula Magna Rettorato h. 21.00Come è spettacolo di Rossella Or dal racconto di Samuel Beckett,allestimento e cura del “Politecnico Teatro” con la collaborazione scenica di Mario Prosperi,la collaborazione musicale di Paolo Modugno e la collaborazione tecnica di Valerio Di FilippoOrto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Federico Garcìa Lorca – La poesia come spettacolo nel mondoRecital curato e diretto da Federica Altieri con Norman Mozzato (voce recitante), EduardoNotrica (direzione musicale, chitarra classica e barocca), Vincenzo Core (chitarra classica),Rosita Ippolito (viola da gamba), Daniela Ferri (voce soprano), Simona Altieri e GianniVacca (ballo, nacchere, palmas)
18/07CivitavecchiaSbarco dei “Poeti Mediterranei” al Porto di Riva di Traiano h. 18.00Comando Generale della Guardia di FinanzaScuola del Mare di Gaeta diretta da Giorgio Monaco CerveteriPiazza Santa Maria h. 21.00Meeting di poesia mediterraneaSpettacolo dei poeti: Kunwar Narain (India), Moniza Alvi (Pakistan-Regno Unito), Yang Lian(Cina), Gemino Abad (Filippine), Fawzia Al Sindi (Bahrain), Zeynep Uzunbay (Turchia),Hassan Teleb (Egitto), Ali Podrimja (Kossovo), Nils Christian Moe Repstad (Norvegia),Valentí Gomez i Oliver (Spagna), Marga Clark (Spagna), Renato Minore, Ennio Cavalli,Giorgio Weiss, Luigi Manzi, Roberto Piperno (Italia).Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi. RomaUniversità degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 22.45Kathakali - Lalitha Mokshamspettacolo indiano di Kalamandalam Karunakaran
19/07Roma “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 19.00 Meeting di poesia mediterranea (1° tempo)Spettacolo dei poeti: Moniza Alvi (Pakistan-Regno Unito), Ali Podrimja (Kossovo),Valentí Gomez i Oliver (Spagna), Predrag Matvejevic´ (Bosnia), Márcia Theóphilo (Brasile),Jacqueline Risset (Francia), Gian Maria Molli, Patrizia Cimini, Rosa Pierno,Paola Campanile, Nadia Cavalera (Italia).Con la partecipazione del critico Andrea Sirotti (Italia).Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi. Concerto della cantante coreana Jae Hee Kim su Arie d’opera della Corea, Arie da cameradella Corea, Giappone, Cina Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Kathakali - Lalitha Mokshamspettacolo indiano di Kalamandalam Karunakaran
20/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente”con i poeti, gli artisti e i critici partecipanti al Festival.Conduce Maria Cristina Pisciotta. “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 19.00Spettacolo di Emanuele Giglio sui Canti Orfici di Dino CampanaSpettacolo indiano di Milon Mela Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 22.45La bibbia dei monti e dei mari tragicommedia mitologica in tre atti di Gao Xingjian(coordinamento di Maria Cristina Pisciotta e regia di Lorenzo Montanini)
21/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente” con i poeti, gli artisti e i criticipartecipanti al Festival.Conduce Francesca Maria Corrao. Università degli Studi di Roma La Sapienza Palco Centrale h. 21.00 Meeting di poesia mediterranea (2° tempo) Spettacolo dei poeti: Kunwar Narain (India), Yang Lian (Cina), Gemino Abad (Filippine),Fawzia Al Sindi (Bahrain), Zeynep Uzunbay (Turchia), Hassan Teleb (Egitto), Gezim Hajdari(Albania), Ixiar Rozas (Paesi Baschi), Nils Christian Moe Repstad (Norvegia), Marga Clark(Spagna), Ennio Cavalli, Alberto Gianquinto (Italia)Con la partecipazione del critico Massimo Raffaeli (Italia)Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi Le vie della seta, rassegna di Arti Visive del gruppo Cristian Costa - Gruppo Container acura di Susanna Horvatovic`´ova Università degli Studi di Roma “La Sapienza”Palco Centrale h. 22.45La Festa degli Incontri spettacolo indiano di Milon Mela diretto da Abani Biswas
22/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30 Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente”con i poeti, gli artisti e i critici partecipanti al Festival.Conduce Blerina Suta.
23/07Santa Marinella Passeggiata a mare h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas Gli enigmi del vampiroSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
24/07LadispoliLungomare centrale Regina Elena h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas Ganesh e le teste scambiateSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
25/07CerveteriPiazza Santa Maria h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas I veda di zia OdojedaSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
26/07Santa MarinellaTerrazza Porticciolo Turistico h. 21.00 Concerto jazz di Tony Scott e il Trioakì con Aki Montoya (voce,tabla, oud),Giovanni Ceccarelli (pianoforte), Marcello Allulli (sax tenore, soprano, voce)
27/07Marina di San Nicola (Ladispoli)Piazzale delle Muse h. 21.00 Luca Zingaretti in “La Sirena”Elaborazione drammaturgica dal racconto Lighea di Tomasi di Lampedusa.Musiche composte ed eseguite da Ambrogio Sparagna.
28/07RomaPalazzo Valentini h. 10.00 Video “40 anni di pace” promosso dall’Associazione Culturale Allegorein, eseguito dal gruppoL’Officina Film Club – Roma su testi selezionati e curati da Filippo Bettini in collaborazionecon l’Assessorato alla Cultura della Provincia di Roma, RAI 3, il Teatro Stabile di Roma(un documento su grandi poeti del nostro tempo: A. Rosselli, P. Volponi, E. Cacciatore,A. Porta, G. Caproni, M. Luzi, E. Sanguineti, A. Zanzotto, E. Pagliarani, L.. Malerbae molti altri). 08e 09/09 Università degli Studi“La Sapienza”Le notti bianche della MinervaRoma In occasione della presentazione di Mediterranea e nel corso delle varie giornate del suo svolgimento, compresa la cerimonia di assegnazione del Premio Feronia, saranno diffuse e presentate le seguenti novità editoriali proposte nel cartellone del Festival: Gao Xingjian, Parlerò di ricci – Poesie a cura di Maria Cristina Pisciotta (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Roma, Fermenti Editore.Mahmud Darwish, La mia ferita è lampada ad olio a cura di Francesca Maria Corrao (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Avellino, De Angelis Editore.Kunwar Narain, Varco di ombre a cura di Tullia Baldassarri (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Roma, Mura Editore.Catalogo delle Mostre agli (ex) Magazzini Generali (12-28 Luglio) III° edizione MEDITERRANEAa cura di Filippo Bettini con la collaborazione di Alessandro Sparatore, Roma, Mura EditoreLibro-Catalogo della II° edizione di MEDITERRANEA (2005)a cura di Filippo Bettini e Blerina Suta, Roma, Mura Editore
FESTIVAL INTERCONTINENTALE MEDITERRANEA - rilancio news -
Iniziativa di ALLEGOREINEvento promosso dall'associazione:
LE AVANGUARDIE - ASSOCIAZIONE CULTURALE
LE AVANGUARDIE - ASSOCIAZIONE CULTURALE
 "Ingrandisci")
Terza edizione a Roma di Mediterranea, festival itercontinentale della Letteratura e delle arti, a cura dell'associazione Allegorein, con la direzione artistica di Filippo Bettini.Dalle avanguardie del Novecento alle culture dell'Estremo Oriente, sara' questo il percorso della terza edizione del 'Festival Mediterranea', ideato e organizzato dall'Associazione Allegorein, per la direzione artistica di Filippo Bettini in collaborazione con Renato Nicolini. Tra spettacoli di teatro, musica e danza, performance e meeting poetici la manifestazione itinerante che nel corso degli anni e' stata seguita da piu' di trentamila persone, si svolgera' dal 10 (anticipazione il 9) al 28 luglio all'Universita' La Sapienza di Roma nell'ambito dell'Estate Romana, agli ex Magazzini, a Cerveteri, Ladispoli e Santa Marinella.
PROGRAMMA
10/07RomaUniversità degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica - Città Universitaria h. 21.30 Concerto rock dell’artista cinese XTX (Xie Tianxiao), Guo Jian (guzheng), Paolo De Troia(basso), Tiziano Zuliani (chitarra), Amedeo Rizzacasa (batteria) Palco Centrale h. 22.45Le mille e una notte di Renato Nicolini e Marilù PratiLaboratorio teatrale “Le nozze” dell’Università "Mediterranea” di Reggio Calabria
11/07Roma Palazzo Valentini h. 11.00Presentazione del programma del Festival con il Presidente della Provincia di Roma Enrico Gasbarra, l’Assessore alla Cultura della Provincia di Roma Vincenzo Vita e con il direttore artistico del Festival Filippo Bettini.Partecipano l’Assessore al Bilancio della Provincia di Roma Antonio Rosati, l’Assessore alla Cultura della Regione Lazio Giulia Rodano e l’Assessore alle Politiche Urbanistiche del Comune di Roma Roberto Morassut. Intervergono: Vincenzo Scotti, Ferruccio Marotti, Renato Nicolini. Effimero ed OrfeoIII° dialoghetto sull’“effimero” e il “permanente” a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati Università degli Studi “La Sapienza”Aula Magna Rettorato h. 20.30 Dittico di Fausto Razzi per voce, oboe e violoncello (2006) su testidi Edoardo Sanguineti: Ballata della guerra (1982) e Ballata delle donne (1985)Federico Spina (canto), Paolo di Cioccio (oboe), Luigi Negretti Lanner (violoncello) “Storie naturali” e dintorniletture di testi di Edoardo Sanguineticon Lino Guanciale e Mariano Pirrello TriperunoSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati La scrittura e il suo “doppio”Tavola rotonda (su e con) Edoardo Sanguinetitra Marcello Carlino, Roberto Cotroneo, Francesco Muzzioli, Giorgio Patrizi, Lamberto Pignotti, Fausto Razzi, Vincenzo Vita.Conduce Filippo Bettini.
12/07Roma “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 11.00 Inaugurazione dei “Pannelli di poesia sul territorio di Roma”, ”, un percorso fatto da diciotto pannelli sui quali saranno scritti versi di Jhoann Wolfgang Goethe, Carlo Emilio Gadda, Marcia Theophilo, Rutilio Namaziano, Lorenzo Chiera, Luigi Pirandello, Carlo Goldoni, Silvie Strahimir Kranjcevic, Oscar Wilde, Stendhal, Rosa Pierno, Patrizia Cimini, Paola Campanile, Nadia Cavalera.
Inaugurazione della mostra biografico-documentaria “O SOM SEM O SOM” a cura diLuciano Martinis dedicata al Maestro Giacinto Scelsi in collaborazione con la FondazioneIsabella Scelsi. Interviene Nicola Sani (compositore, presidente della Fondazione IsabellaScelsi) Rosaria Lo Russo in La libellula di Amelia Rosselli Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Brividi di Patricia Highsmith interpretato da Lucia Poli con Davide Settembrino (sax e flauto),Andrea Farri (pianoforte) Palco Centrale h. 22.45Concerto jazz di Tony Scott (clarinetto) e il Trioakì con Aki Montoya (voce, tabla, oud),Giovanni Ceccarelli (pianoforte), Marcello Allulli (sax tenore, soprano)
13/07Roma (ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 11.00 Inaugurazione della mostra del pittore cinese Zhou Zhiwei Inaugurazione della mostra del ceramista cinese Zhu Di Inaugurazione della mostra della scultrice Fiorella Corsi Inaugurazione della mostra della scultrice Silvana Leonardi Concerto dell’artista cinese XTX (Xie Tianxiao)accompagnato dal musicista Guo Jian al guzheng Orto botanico, Lungomare Marconi h. 21.00 Federico Garcìa Lorca – La poesia come spettacolo nel mondoRecital curato e diretto da Federica Altieri con Norman Mozzato (voce recitante),Eduardo Notrica (direzione musicale, chitarra classica e barocca), Vincenzo Core (chitarraclassica), Rosita Ippolito (viola da gamba), Daniela Ferri (voce soprano), Simona Altieri eGianni Vacca (ballo, nacchere, palmas)Santa Marinella
14/07Roma Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Patrizia De Clara in Eros e Priapo di Carlo Emilio Gaddaper la riduzione e regia di Lorenzo Salveti
15/07Fiano RomanoCastello Ducale di Fiano Romano h. 19.30XV° edizione del Premio Letterario Feronia - Città di FianoSarà presente il poeta indiano Kunwar Narain, vincitore della XV° edizione per la sezione“Riconoscimento speciale ad un autore straniero”
16/07LadispoliLungomare centrale Regina Elena h. 21.00Abbasso la pastasciutta!!! spettacolo di Angela Ceruti sulla cucina futurista(Saranno offerti al pubblico assaggi di menù preparati per l’occasione)
17/07Roma Università degli Studi “La Sapienza”Aula Magna Rettorato h. 21.00Come è spettacolo di Rossella Or dal racconto di Samuel Beckett,allestimento e cura del “Politecnico Teatro” con la collaborazione scenica di Mario Prosperi,la collaborazione musicale di Paolo Modugno e la collaborazione tecnica di Valerio Di FilippoOrto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Federico Garcìa Lorca – La poesia come spettacolo nel mondoRecital curato e diretto da Federica Altieri con Norman Mozzato (voce recitante), EduardoNotrica (direzione musicale, chitarra classica e barocca), Vincenzo Core (chitarra classica),Rosita Ippolito (viola da gamba), Daniela Ferri (voce soprano), Simona Altieri e GianniVacca (ballo, nacchere, palmas)
18/07CivitavecchiaSbarco dei “Poeti Mediterranei” al Porto di Riva di Traiano h. 18.00Comando Generale della Guardia di FinanzaScuola del Mare di Gaeta diretta da Giorgio Monaco CerveteriPiazza Santa Maria h. 21.00Meeting di poesia mediterraneaSpettacolo dei poeti: Kunwar Narain (India), Moniza Alvi (Pakistan-Regno Unito), Yang Lian(Cina), Gemino Abad (Filippine), Fawzia Al Sindi (Bahrain), Zeynep Uzunbay (Turchia),Hassan Teleb (Egitto), Ali Podrimja (Kossovo), Nils Christian Moe Repstad (Norvegia),Valentí Gomez i Oliver (Spagna), Marga Clark (Spagna), Renato Minore, Ennio Cavalli,Giorgio Weiss, Luigi Manzi, Roberto Piperno (Italia).Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi. RomaUniversità degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 22.45Kathakali - Lalitha Mokshamspettacolo indiano di Kalamandalam Karunakaran
19/07Roma “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 19.00 Meeting di poesia mediterranea (1° tempo)Spettacolo dei poeti: Moniza Alvi (Pakistan-Regno Unito), Ali Podrimja (Kossovo),Valentí Gomez i Oliver (Spagna), Predrag Matvejevic´ (Bosnia), Márcia Theóphilo (Brasile),Jacqueline Risset (Francia), Gian Maria Molli, Patrizia Cimini, Rosa Pierno,Paola Campanile, Nadia Cavalera (Italia).Con la partecipazione del critico Andrea Sirotti (Italia).Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi. Concerto della cantante coreana Jae Hee Kim su Arie d’opera della Corea, Arie da cameradella Corea, Giappone, Cina Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 21.30Kathakali - Lalitha Mokshamspettacolo indiano di Kalamandalam Karunakaran
20/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente”con i poeti, gli artisti e i critici partecipanti al Festival.Conduce Maria Cristina Pisciotta. “(ex) Magazzini Generali” I.S.A. (Istituto Superiore Antincendi)Via del Commercio 13 h. 19.00Spettacolo di Emanuele Giglio sui Canti Orfici di Dino CampanaSpettacolo indiano di Milon Mela Università degli Studi “La Sapienza”Orto della Facoltà di Botanica – Città Universitaria h. 22.45La bibbia dei monti e dei mari tragicommedia mitologica in tre atti di Gao Xingjian(coordinamento di Maria Cristina Pisciotta e regia di Lorenzo Montanini)
21/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente” con i poeti, gli artisti e i criticipartecipanti al Festival.Conduce Francesca Maria Corrao. Università degli Studi di Roma La Sapienza Palco Centrale h. 21.00 Meeting di poesia mediterranea (2° tempo) Spettacolo dei poeti: Kunwar Narain (India), Yang Lian (Cina), Gemino Abad (Filippine),Fawzia Al Sindi (Bahrain), Zeynep Uzunbay (Turchia), Hassan Teleb (Egitto), Gezim Hajdari(Albania), Ixiar Rozas (Paesi Baschi), Nils Christian Moe Repstad (Norvegia), Marga Clark(Spagna), Ennio Cavalli, Alberto Gianquinto (Italia)Con la partecipazione del critico Massimo Raffaeli (Italia)Interpretano i testi in traduzione italiana Daniela Barra e Walter Maestosi Le vie della seta, rassegna di Arti Visive del gruppo Cristian Costa - Gruppo Container acura di Susanna Horvatovic`´ova Università degli Studi di Roma “La Sapienza”Palco Centrale h. 22.45La Festa degli Incontri spettacolo indiano di Milon Mela diretto da Abani Biswas
22/07RomaLink Campus University of Malta, Via Nomentana 335Aula 9 h. 9.30 Convegno “Mediterraneo, Avanguardie, Estremo Oriente”con i poeti, gli artisti e i critici partecipanti al Festival.Conduce Blerina Suta.
23/07Santa Marinella Passeggiata a mare h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas Gli enigmi del vampiroSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
24/07LadispoliLungomare centrale Regina Elena h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas Ganesh e le teste scambiateSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
25/07CerveteriPiazza Santa Maria h. 21.00 Parata in strada del gruppo indiano Milon Mela diretto da Abani Biswas I veda di zia OdojedaSiparietti teatrali a cura di Renato Nicolini e Marilù Prati
26/07Santa MarinellaTerrazza Porticciolo Turistico h. 21.00 Concerto jazz di Tony Scott e il Trioakì con Aki Montoya (voce,tabla, oud),Giovanni Ceccarelli (pianoforte), Marcello Allulli (sax tenore, soprano, voce)
27/07Marina di San Nicola (Ladispoli)Piazzale delle Muse h. 21.00 Luca Zingaretti in “La Sirena”Elaborazione drammaturgica dal racconto Lighea di Tomasi di Lampedusa.Musiche composte ed eseguite da Ambrogio Sparagna.
28/07RomaPalazzo Valentini h. 10.00 Video “40 anni di pace” promosso dall’Associazione Culturale Allegorein, eseguito dal gruppoL’Officina Film Club – Roma su testi selezionati e curati da Filippo Bettini in collaborazionecon l’Assessorato alla Cultura della Provincia di Roma, RAI 3, il Teatro Stabile di Roma(un documento su grandi poeti del nostro tempo: A. Rosselli, P. Volponi, E. Cacciatore,A. Porta, G. Caproni, M. Luzi, E. Sanguineti, A. Zanzotto, E. Pagliarani, L.. Malerbae molti altri). 08e 09/09 Università degli Studi“La Sapienza”Le notti bianche della MinervaRoma In occasione della presentazione di Mediterranea e nel corso delle varie giornate del suo svolgimento, compresa la cerimonia di assegnazione del Premio Feronia, saranno diffuse e presentate le seguenti novità editoriali proposte nel cartellone del Festival: Gao Xingjian, Parlerò di ricci – Poesie a cura di Maria Cristina Pisciotta (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Roma, Fermenti Editore.Mahmud Darwish, La mia ferita è lampada ad olio a cura di Francesca Maria Corrao (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Avellino, De Angelis Editore.Kunwar Narain, Varco di ombre a cura di Tullia Baldassarri (nella collana “Sotto il segno del molteplice” diretta da Filippo Bettini), Roma, Mura Editore.Catalogo delle Mostre agli (ex) Magazzini Generali (12-28 Luglio) III° edizione MEDITERRANEAa cura di Filippo Bettini con la collaborazione di Alessandro Sparatore, Roma, Mura EditoreLibro-Catalogo della II° edizione di MEDITERRANEA (2005)a cura di Filippo Bettini e Blerina Suta, Roma, Mura Editore
Direzione artistica Filippo BettiniCollaborazione alla direzione artistica Renato NicoliniResponsabili Culturali delle Aree:Area Araba Francesca Maria CorraoArea Cinese Maria Cristina PisciottaArea Indiana Tullia Baldassarri e Andrea SirottiArea Balcanica Blerina SutaArea Anglofona Roberto PipernoResponsabili Culturali delle Sezioni:Sezione Teatrale Ferruccio MarottiSezione Musicale Fausto RazziSezione Grafica e Arti Visive Enrico BenassiSezione Video “L’Officina Film Club - Roma”Uffici Stampa Carla Fabi Emilia PantiniBarbara Ghinfanti Elisa DavoglioLidia RivielloCoordinamento generale Blerina SutaCamilla MarinoSegreteria tecnica Milena Funari (responsabile)Michela PaccovaLoretta SebastianelliAlessandro SparatoreStudio grafico Mura
Associazioni Culturali
Via Galaverna, 8 - 41100 Modena - Tel: 059.2032806
Fax: 059.2032877 - Email: consulta.cultura@comune.modena.it
Fax: 059.2032877 - Email: consulta.cultura@comune.modena.it